PyMedusa es la mejor alternativa a Sonarr, mucho mejor para descargar series en español automáticamente.
Mesusa o Pymedusa te ayuda a descargar series en español gratis, solo tendrás que añadir las series al programa y él se encarga de ir pasando a tu cliente torrent los capítulos a medida que vayan publicándose. Una vez descargados te los re-nombrará y moverá a tu biblioteca. Una autentica Pasada.
Instalar Medusa
Antes del Programa debemos instalar las dependencias que necesita para su buen funcionamiento.
sudo apt-get update && sudo apt-get install unrar-free git-core openssl mediainfo
Si tienes estas por debajo de la versión 18 de ubuntu debéis instalar pyton 3
sudo apt-get install python3.6
Ahora vamos a crear un grupo y un usuario de sistema para Medusa
sudo addgroup --system medusa
sudo adduser --disabled-password --system --home /var/lib/medusa --gecos "Medusa" --ingroup medusa medusa
Creamos una carpeta con el nombre medusa y le damos permisos al usuario de sistema Medusa.
sudo mkdir /opt/medusa && sudo chown medusa:medusa /opt/medusa
Clonamos el repositorio de github dentro de la carpeta que acabamos de crear en el directorio /opt
sudo git clone https://github.com/pymedusa/Medusa.git /opt/medusa
Y le damos la propiedad del directorio al usuario y grupo Medusa
sudo chown -R medusa:medusa /opt/medusa
Ahora para que PyMedusa se ejecute automáticamente al arrancar el sistema vamos a copiar el archivo de arranque
sudo cp -v /opt/medusa/runscripts/init.systemd /etc/systemd/system/medusa.service
Por ultimo habilitamos el servicio lo arrancamos y vemos el estatus para comprobar que todo está correcto.
sudo systemctl enable medusa
sudo systemctl start medusa
sudo systemctl status medusa
Ahora podemos acceder desde la IP de nuestro VPS + Puerto
http://VPS_ip:8081
Configur Medusa
Lo primero que tenemos que hacer es darle un usuario y contraseña para que solo nosotros podamos entrar. Nos vamos a General y en Web interface nos aparece la opción.

En Search Providers en la pestaña Configure jackett tenemos que poner los datos de jackett, el torznab feed del tracker y la API key de Jackett.

En Provider Priorities tenemos que marcar el tracker que acabamos de añadir.

Ahora vamos a comunicar Medusa con nuestro cliente torrent, si añadimos deluge y lo hemos configurado como he explicado en este Blog lo tenéis que dejar como en la captura.
Las opciones que tenéis más abajo (que no veis en la captura) las dejáis tal cual, en blanco.

En Post Processing le decimos la carpeta que tiene que escanear Medusa para cambiar el nombre de los episodios y moverlos hacia donde más tarde le indicaremos.
Para el método de Procesamiento seleccionamos Symbolic Link.

También podemos indicarle el formato en el que queremos que nos renombre los episodios, de esta forma Plex los reconocerá perfectamente.

Ahora vamos a añadir a Medusa las series que tenemos en nuestra videoteca, si partimos de cero vamos directamente a añadir una nueva serie.

Seleccionamos la carpeta donde tenemos nuestras series para que medusa las agregue, luego podemos decirle que nos vaya descargando los episodios nuevos.

Para añadir Nuevas series Primero seleccionamos el idioma y el indexer, escribimos el nombre y la seleccionamos. Le damos a siguiente.

En el paso 2 os pedirá el directorio (Normalmente «Series») donde Medusa os creará la carpeta con el nombre de la serie.
Este directorio puede ser una carpeta montada con Rclone.
En el paso tres elegimos la calidad en la que queremos que nos descargue la serie. Yo prefiero darle a Custom y elegir las que yo quiera. Medusa siempre elegirá la mejor calidad, siempre y cuando esté disponible.

Le indicamos que debe hacer con los episodios que ya han sido emitidos y que hacer con los futuros (por si solo nos interesa los nuevos). Puedes hacer que estos sean tus ajustes por defecto para que la próxima vez solo tengas que elegir la serie.
¿Sabes que puedes instalar Medusa en un VPS?

Contrata y configura un VPS
Sigue está guia paso a paso y en un momento tendrás tu vps puesto en marcha